あるクラスでの出来事
T君「これ間違っているの？」
と言って見せてくれたシートにはチェックマークがついている。
「合っているよ。100点って書いてあるじゃない。」
よく聞いてみるとチェックのマークで不安になったらしい。アメリカではレや×は、合っていますよ、確認しましたよと言う意味です。
逆に〇に要注意。ここを見直しましょうと言う意味です。
あらあら、日本と反対ですね。